Mark 15:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusajj Galilean sarnakcänsa ucapachajj uca warminacajj juparuw arcapjjäna yanapapjjaraquïnwa. Uqhamarus waljaniraquiw Jesusar arcanipjjäna Jerusalencama.
Aymara 1997
Uka warminakasti Jesusax Galilean sarnaqkän ukapachaw jupar arkapxäna, yanapapxarakïna. Ukhamarus walja yaqha warminakaw Jerusalenkam Jesusar arkanipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusajj Galilean sarnakcänsa ucapachajj uca warminacajj juparuw arcapjjäna yanapapjjaraquïnwa. Uqhamarus waljaniraquiw Jesusar arcanipjjäna Jerusalencama.