Mark 15:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pilatosti Jesusan jiwjjatap yatisinjja, musphataw uñjasïna. Capitanar jawsayasinsti juparuw jisct'araquïna —¿Chekat Jesusajj jiwatäjje? —sasa.
Aymara 1997
Pilatosti Jesusan jiwxatap yatisinxa, musphataw uñjasïna, ukat capitanar jawsayasin chiqat Jesusax jiwxi sas jiskt'äna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pilatosti Jesusan jiwjjatap yatisinjja, musphataw uñjasïna. Capitanar jawsayasinsti juparuw jisct'araquïna —¿Chekat Jesusajj jiwatäjje? —sasa.