Mark 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti sascaquïnwa: —¿Janit jumanacajj uca yatichäwjja amuyt'apcta? Uqhamasti ¿cunjämarac yakha yatichäwinacsti amuyt'apjjätasti?
Aymara 1997
Ukatsti saskakïnwa: “¿Janit jumanakax uka yatichäw amuyt'apkta? Ukhamasti ¿kunjämarak yaqha yatichäwinak amuyt'apxasmasti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti sascaquïnwa: —¿Janit jumanacajj uca yatichäwjja amuyt'apcta? Uqhamasti ¿cunjämarac yakha yatichäwinacsti amuyt'apjjätasti?