Mark 4:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw cuns uqhamaqui parlcänti, jan ucasti uñtasïwinac tokew parläna, ucampis discipulonacaparojj take ucanacatjja sumpun khanañchäna.
Aymara 1997
Janiw kunsa ukhamak parlkänti, jan ukasti uñtasïwinak tuqipuniw parläna, yatiqirinakaparusti taqi ukanakat sumpun qhanañchäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw cuns uqhamaqui parlcänti, jan ucasti uñtasïwinac tokew parläna, ucampis discipulonacaparojj take ucanacatjja sumpun khanañchäna.