Mark 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ñankha ajayunacasti Jesusarojj achict'asipjjänwa: —Qhuchinacaruquisay qhitjjapjjeta, ucanacar mantjjañanacajjataqui —sasa.
Aymara 1997
ñanqha ajayunakasti Jesusaruw achikt'asipxäna: —Khuchhinakaruy khitxapxita, ukanakar mantxañanakaxataki —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ñankha ajayunacasti Jesusarojj achict'asipjjänwa: —Qhuchinacaruquisay qhitjjapjjeta, ucanacar mantjjañanacajjataqui —sasa.