Mark 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti juparojj walpun achict'asïna: —Phuchajjaw jiwirjama. Saraquiñäniya, amparamampiy lokjjatt'anirapita waliptjjañapataqui —sasa.
Aymara 1997
ukatsti juparux walpun achikt'asïna: —Phuchhaxaw jiwirjama. Sarakiñäniya, amparamampiy waliptxañapatak luqxatt'anirapita —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti juparojj walpun achict'asïna: —Phuchajjaw jiwirjama. Saraquiñäniya, amparamampiy lokjjatt'anirapita waliptjjañapataqui —sasa.