Mark 5:9 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Jesusajj jisct'änwa: —¿Cunas sutimajja? —sasa. Ñankha ajayusti saraquïnwa: —Legión satätwa, waljanïpjjatajj laycu —sasa.

Aymara 1997

Jesusax jiskt'änwa: —¿Kunas sutimaxa? —sasa. Ñanqha ajayusti sarakïnwa: —Legión satätwa, waljanïpxatax layku —sasa.

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Jesusajj jisct'änwa: —¿Cunas sutimajja? —sasa. Ñankha ajayusti saraquïnwa: —Legión satätwa, waljanïpjjatajj laycu —sasa.