Mark 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Moisesasti sänwa: ‘Awquimaru taycamaru jach'añcham.’ ‘Qhititejj awquipar taycapar maldicinejja, jiwayatäpan’ sasa.
Aymara 1997
Moisesax sänwa: ‘Awkimar taykamar jach'añcham’. ‘Khititix awkipar taykapar ñanqhachanixa, jiwayatäpan’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Moisesasti sänwa: —Awquimaru taycamaru jach'añcham. Qhititejj awquipar taycapar maldicinejja, jiwayatäpan —sasa.