Matthew 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Qhititejj jan nayampïqui ucajj naya contrawa. Jan nayampi apthapiristi willirpayaraquiwa.
Aymara 1997
“Khititix jan nayampïki ukax nayar jan walt'ayañatakiw sayt'i; nayampi chik jan apthapiristi, willirpayiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Qhititejj jan nayampïqui ucajj naya contrawa. Jan nayampi apthapiristi willirpayaraquiwa.