Matthew 12:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupasti uca yatiyirirojj sänwa: —¿Qhitisa nayan taycajjajja? ¿Qhitinacaraquis nayan jilanacajjajja? —sasa.
Aymara 1997
Jupasti uk yatiyirirux sänwa: —¿Khitirak taykaxampi, jilanakaxampisti? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupasti uca yatiyirirojj sänwa: —¿Qhitisa nayan taycajjajja? ¿Qhitinacaraquis nayan jilanacajjajja? —sasa.