Matthew 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Discipulonacapasti ucapachajj sapjjänwa: —Uqhamajj mä jaketejj warmipampi uqham utjañapächi ucajja, janiw waquisquiti casarasiñajja —sasa.
Aymara 1997
Yatiqirinakapasti Jesusarux sapxänwa: —Ukarutix mä chacha warmix purchi ukaxa, walïspaw jan jaqichasiñapaxa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Discipulonacapasti ucapachajj sapjjänwa: —Uqhamajj mä jaketejj warmipampi uqham utjañapächi ucajja, janiw waquisquiti casarasiñajja —sasa.