Matthew 22:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca quicparaquiw payïri jilapampis pasi, quimsïri jilapampis uqhamaraqui, pakallkonpachaw uqham uca warmimpejj casarasipjjäna.
Aymara 1997
Payïr jilampix pachparakiw lurasïna, kimsïr jilampisa ukhamarakikiw lurasïna, paqallqunpachampiw ukhäm lurasïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca quicparaquiw payïri jilapampis pasi, quimsïri jilapampis uqhamaraqui, pakallkonpachaw uqham uca warmimpejj casarasipjjäna.