Matthew 25:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Patronasti jaypachatwa cutt'anjjäna utaparojja, ucatsti sirvirinacapampiraquiw jacthapiña kalltaraqui.
Aymara 1997
“Irnaqirinakan jilïripasti jaypachat kutt'anxäna, ukatsti irnaqirinakapampiw jakthapiñ qalltäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Patronasti jaypachatwa cutt'anjjäna utaparojja, ucatsti sirvirinacapampiraquiw jacthapiña kalltaraqui.