Matthew 27:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Arumt'añataquëjjän ucapachajja, mä wali kamir jakew jutäna, José sat sutini. Jupasti Arimatea marcanquiriraquïnwa, Jesusan arquiriparaquïnwa.
Aymara 1997
Jayp'thapirusti, Arimateankir mä qamir jaqiw purinïna, José sutini, jupasti Jesusan arkiriparakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Arumt'añataquëjjän ucapachajja, mä wali kamir jakew jutäna, José sat sutini. Jupasti Arimatea marcanquiriraquïnwa, Jesusan arquiriparaquïnwa.