Matthew 28:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca sacerdotenacan jilïrinacapasti chuymani jilïrinacan ucaruw sarapjjaraquïna jupanacampi arust'asiñataqui, ucatwa walja kollke churapjjäna soldadonacarojja.
Aymara 1997
Uka sacerdotenakan jilïrinakapasti jilïr jaqinakan ukaruw jupanakamp arust'asiñatak sarapxäna. Soldadonakarux walja qullqi churapxäna,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca sacerdotenacan jilïrinacapasti chuymani jilïrinacan ucaruw sarapjjaraquïna jupanacampi arust'asiñataqui, ucatwa walja kollke churapjjäna soldadonacarojja.