Matthew 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiraqui jumanacajj ‘Abrahaman wawanacapäpjjtwa’ sapjjamti, Diosasti aca kalanacatsa Abrahaman wawanacapjj sartayaspawa.
Aymara 1997
janirak jumanakax ‘Abrahaman wawanakapäpxtwa’ sapxamti; nayasti sapxsmawa, Diosax aka qalanakatsa Abrahaman wawanakap sartayarakispawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiraqui jumanacajj “Abrahaman wawanacapäpjjtwa' sapjjamti, Diosasti aca kalanacatsa Abrahaman wawanacapjj sartayaspawa.