Matthew 5:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumarutejj mä ucch'a k'epiyañ munstam ucajja, mä ucch'ampi jumajj k'epirapim.
Aymara 1997
Mä soldadotix khayakam q'ipirapita sätamxa, jumax juk'amp khurikam q'ipirapim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumarutejj mä ucch'a k'epiyañ munstam ucajja, mä ucch'ampi jumajj k'epirapim.