Matthew 5:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä cuns maynejj mayïtam ucarojja churam; mayt'asirirusti janiraqui ‘janiw’ sasajj samti.
Aymara 1997
Mä kunsa maynix mayïtam ukarux churam; jumat mayt'asiñ muniritakisti, jan maysa uñtamti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä cuns maynejj mayïtam ucarojja churam; mayt'asirirusti janiraqui “janiw” sasajj samti.