Micah 4:8 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Jumasti Jerusalén, Sionan torrepa, uqhamarac sayt'asiñapa, jumaw nayan reinojjan jach'a marcapa tucüta, nayrajj cunjäma jach'a marcäcäyätatejj uqhama.”

Aymara 1997

Jumasti Jerusalén, Sión markan sayt'asiñapa, wasitat jumax markaxan jach'a qamapa tuküta, nayrax kunjäm jach'a markäkayätatix ukhama.”

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Jumasti Jerusalén, Sionan torrepa, uqhamarac sayt'asiñapa, jumaw nayan reinojjan jach'a marcapa tucüta, nayrajj cunjäma jach'a marcäcäyätatejj uqhama.”