Nahum 1:13 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Cuna yugotejj juma patancqui ucsa acch'a acch'wa tucjäjja, cadenanacamsa t'akanokaraquïwa,’ sasa.

Aymara 1997

Nayaw jumar t'aqhisiyir yuku akch'a akch'a tukjä, chinuñanakamsa t'aqanuqarakïwa” sasa.

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Cuna yugotejj juma patancqui ucsa acch'a acch'wa tucjäjja, cadenanacamsa t'akanokaraquïwa —sasa.