Nehemiah 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat imill wawanacjja janiw churapjjañajjäquiti yakha marcanacanquir jakenacampi casarasipjjañapataqui, ni jupanacan imill wawanacapasa jiwasan yokall wawanacasampi casarasipjjañapäquiti.
Aymara 1997
Ukhamarusa, nanakax taqiniw arsupxta, imill wawanakaxaru, jani yaqha markanakankir jaqinakampi jaqichañataki, janiraki jupanakan imill wawanakapasa yuqall wawanakaxampi jaqichasipxañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat imill wawanacjja janiw churapjjañajjäquiti yakha marcanacanquir jakenacampi casarasipjjañapataqui, ni jupanacan imill wawanacapasa jiwasan yokall wawanacasampi casarasipjjañapäquiti.