Nehemiah 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Puncu uñjirinaca toketsti acanacäpjjänwa: Acub, Talmón, uqhamarac jilanacapampi, jupanacasti puncunaca uñch'uquipjjäna, takpachanisti pataca pakallk tunca payanïpjjänwa.
Aymara 1997
Punku uñjirinakatsti: Acub, Talmón, ukhamarak wila masinakapampi, taqpachanisti pataka paqallq tunka payanïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Puncu uñjirinaca toketsti acanacäpjjänwa: Acub, Talmón, uqhamarac jilanacapampi, jupanacasti puncunaca uñch'uquipjjäna, takpachanisti pataca pakallk tunca payanïpjjänwa.