Nehemiah 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jerusalén marcana levitanacana jilïripasti Uzi satänwa, jupasti Bani ucan wawapänwa, Hasabías ucan wawaparaqui, Matanías ucan wawaparaqui, Micaía ucan wawaparaqui, jupanacasti Asaf ucan wawanacaparaquïnwa, jupanacaraquiwa Diosan templopana k'ochuñanacana sarayirïpjjäna,
Aymara 1997
Jerusalén markan jakir levitanakan jilïripasti Uzí chachänwa; jupan nayra awkinakapax: Baní, Hasabías, Matanías, Micaías, Asaf, ukanakänwa, jupanakarakiw Tatitun utapan q'uchuñanak sarayapxirïna,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jerusalén marcana levitanacana jilïripasti Uzi satänwa, jupasti Bani ucan wawapänwa, Hasabías ucan wawaparaqui, Matanías ucan wawaparaqui, Micaía ucan wawaparaqui, jupanacasti Asaf ucan wawanacaparaquïnwa, jupanacaraquiwa Diosan templopana k'ochuñanacana sarayirïpjjäna,