Nehemiah 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatjja k'omachasipjjänwa sacerdotenacasa, uqhamarac levitanacasa. Ucatsti k'omachapjjaraquïnwa marcanquir jakenacaru, marcan puncunacapa, uqhamarac perkapsa.
Aymara 1997
Ukapachasti sacerdotenakampi, levitanakampix q'umachasipxänwa. Ukatsti markankir jaqinakaru, markan punkunakapa, pirqanakap q'umachapxarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatjja k'omachasipjjänwa sacerdotenacasa, uqhamarac levitanacasa. Ucatsti k'omachapjjaraquïnwa marcanquir jakenacaru, marcan puncunacapa, uqhamarac perkapsa.