Nehemiah 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti jilïrinacarojj tokenokaractwa uqham Diosan templopa apanucupjjatapata. Ucatsti sacerdotenacarusa levitanacarusa tantachthapiractwa, ucatjja lurañaparcamaraquiwa ucharacta.
Aymara 1997
Ukat jilïri irpirinakarux tuqinuqarakta, Tatitun utapa ukham apanukupxatapata. Ukatsti sacerdotenakampiru, levitanakampiruw tantachthapta, ukatxa lurañaparkamaw jupanakar ucharakta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti jilïrinacarojj tokenokaractwa uqham Diosan templopa apanucupjjatapata. Ucatsti sacerdotenacarusa levitanacarusa tantachthapiractwa, ucatjja lurañaparcamaraquiwa ucharacta.