Nehemiah 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatjja saractwa k'omachapjjañapataqui yänac uchañäquis ucjja, ucatsti cutintayañapataqui Diosan templopanquir yänacjja lugaraparu, uqhamarac ofrendanacsa, inciensonacsa.
Aymara 1997
Ukatxa uka uta q'umachayta, ukatsti Tatitun utapankir yänaka, waxt'äwinaksa, inciensonaksa pachparuw wasitat uchayxta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatjja saractwa k'omachapjjañapataqui yänac uchañäquis ucjja, ucatsti cutintayañapataqui Diosan templopanquir yänacjja lugaraparu, uqhamarac ofrendanacsa, inciensonacsa.