Nehemiah 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjaru perkäquis ucjja asquichapjjänwa Salum sat chacha, phuchanacapampi, jupasti Halohes sat chachan yokapa, uqhamaraqui alcaldënwa Jerusalén marcana mä chicata apnakañapana.
Aymara 1997
Ukxaru pirqäki ukxa Halohés chachan Salum yuqapaw askichäna, juparusti phuchhanakapaw yanaparakïna, Halohés chachax Jerusalén markan maynïr chikat suyun apnaqiripänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjaru perkäquis ucjja asquichapjjänwa Salum sat chacha, phuchanacapampi, jupasti Halohes sat chachan yokapa, uqhamaraqui alcaldënwa Jerusalén marcana mä chicata apnakañapana.