Nehemiah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjaru perkäquis ucjja asquichapjjaraquïnwa levitanaca: Rehum sat chacha, jupasti Bani sat chachan yokapa; ucjjarusti asquicharaquïnwa Keila sata distrito apnakeri Hasabías sat chacha, ucsti asquichänwa provinciapan sutiparu.
Aymara 1997
Ukxar pirqäki ukxa Leví wila masit saraqirinakaw askichapxäna: Baní chachan Rehúm yuqapa; ukxarusti mä chikat Queilá suyu apnaqir Hasabías chacha, uksti suyupan sutipxaruw luräna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjaru perkäquis ucjja asquichapjjaraquïnwa levitanaca: Rehum sat chacha, jupasti Bani sat chachan yokapa; ucjjarusti asquicharaquïnwa Keila sata distrito apnakeri Hasabías sat chacha, ucsti asquichänwa provinciapan sutiparu.