Nehemiah 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
uqhamaraqui Ezer sat chacha jupasti Josué sat chachan yokapa Mizpa lugaran apnakeripa, asquicharaquïnwa ucjjar yakha perka, armamento imañaru maqhatañäquis uca uñcatascama.
Aymara 1997
ukxar yaqha pirqsti, Mispá markan apnaqiripa, Josué chachan Éser yuqapaw nuwasiñ yänaka imañ utar makhatañäkis uka uñkataskam askicharakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
uqhamaraqui Ezer sat chacha jupasti Josué sat chachan yokapa Mizpa lugaran apnakeripa, asquicharaquïnwa ucjjar yakha perka, armamento imañaru maqhatañäquis uca uñcatascama.