Nehemiah 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take qhitinacatejj perka lurañana lurapcäna ucanacansti espadanacapajja cinturan uchatcamänwa, ucatsti nayan jac'ajjancascaraquïnwa corneta phust'irejja,
Aymara 1997
Pirqa lurañan irnaqapkäna ukanakan espadapax wak'apan uchatkamänwa, corneta phust'iristi naya jak'ankänwa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take qhitinacatejj perka lurañana lurapcäna ucanacansti espadanacapajja cinturan uchatcamänwa, ucatsti nayan jac'ajjancascaraquïnwa corneta phust'irejja,