Nehemiah 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti nanacajj Diosaruw oracionan mayipjjta, uqhamaraqui uruy arumawa uñjirinaca uchapjjta jupanacat jarc'acasiñataqui.
Aymara 1997
Ukatsti nanakax Tatituruw mayisipxta, jupanakat jark'aqasiñatakix uruy arum uñch'ukirinak uchapxta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti nanacajj Diosaruw oracionan mayipjjta, uqhamaraqui uruy arumawa uñjirinaca uchapjjta jupanacat jarc'acasiñataqui.