Nehemiah 5:19 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

“¡Diosajjay, amtasitaya nayan asquejjataqui, take cunanactejj aca marcataqui lurcta uca laycu!”

Aymara 1997

Ukhamasti, Tatitur mayt'asisaw sarakta: ¡Tatitu Diosaxay, nayan askixatak amtasitaya, taqi kunanaktix aka marka layku lurkta ukanakata! sasa.

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

“¡Diosajjay, amtasitaya nayan asquejjataqui, take cunanactejj aca marcataqui lurcta uca laycu!”