Nehemiah 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yakhepanacasti sapjjaraquïnwa: “Nanacajj walja wawanacanïpjjtwa, ucatsti trigo munapjjta jan mank'at jiwapjjañajjataqui” sasa.
Aymara 1997
yaqhipanakax sapxänwa: “Nanakax walja wawanakanïpxtwa, manq'atjam jan jiwaskañatakix trigo munapxta” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yakhepanacasti sapjjaraquïnwa: “Nanacajj walja wawanacanïpjjtwa, ucatsti trigo munapjjta jan mank'at jiwapjjañajjataqui” sasa.