Nehemiah 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca khepürusti tantacht'asipjjänwa yatichiri Esdrasampejja, familianacana jilïrinacapampi, sacerdotenacampi, uqhamarac levita chachanacampiraqui, Diosan leyipa sum yatjjatañataqui.
Aymara 1997
Uka qhipürusti wila masinakan jilïr irpirinakapa, sacerdotenaka, levita chachanakax yatichiri Esdrasampiw tantacht'asipxäna, Tatitun kamachi arunakap sum yatxatañataki,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca khepürusti tantacht'asipjjänwa yatichiri Esdrasampejja, familianacana jilïrinacapampi, sacerdotenacampi, uqhamarac levita chachanacampiraqui, Diosan leyipa sum yatjjatañataqui.