Numbers 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Moisesasti ist'änwa israelitanacaru, uqhamarac familianacaparu, carpa mantañanacapan jachasipquiri. Tatitusti wali colerasïna. Uqhamaraquiw Moisesas mayjt'asïna,
Aymara 1997
Moisesax israelitanakampi wila masinakapampi chhujlla mantañanakapan jachasipkatap ist'äna. Tatitusti wali q'apisitapunïnwa. Moisesax mayjt'asirakïnwa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Moisesasti ist'änwa israelitanacaru, uqhamarac familianacaparu, carpa mantañanacapan jachasipquiri. Tatitusti wali colerasïna. Uqhamaraquiw Moisesas mayjt'asïna,