Numbers 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumatejj aca marcar maya jawk'antasin jiwayäta ucqhajj, cawquïri marcanacatejj jach'a cancañamata yatipqui ucanacajj sapjjaniwa:
Aymara 1997
Jumatix aka markar may jawq'antasin jiwayäta ukkhax, juman jach'a kankañamat yatir markanakax sapxaniwa:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumatejj aca marcar maya jawk'antasin jiwayäta ucqhajj, cawquïri marcanacatejj jach'a cancañamata yatipqui ucanacajj sapjjaniwa: