Numbers 15:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
take israelitanacar aqham sañapataqui: “Jumanacampi, acat kheparu wawanacamampejj fleconacan isinacwa uchasipjjäta. Fleconacasti azul morado hilota luratäñapawa.
Aymara 1997
“Israelitanakar akham sarakim: Jumanakampi, wawanakamampix isinakar t'ikhachanakamp muytat isinakampiw uchasipxäta. Uka t'ikhachatanakasti morado ch'ankhat luratäñapawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
take israelitanacar aqham sañapataqui: “Jumanacampi, acat kheparu wawanacamampejj fleconacan isinacwa uchasipjjäta. Fleconacasti azul morado hilota luratäñapawa.