Numbers 21:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaw israelitanacajj Og reyiru, wawanacaparu, take ejercitopar jiwarayapjjäna, janiw maynirus antutapcänti, takpach orakenacapwa catuntasipjjäna.
Aymara 1997
Israelitanakax ukham Og reyimpiru, wawanakapampiru, ejercitopampiru, taqpach jaqinakapampiruw jiwarayäna. Janiw maynirus jakayapkänti, ukatsti uraqinakap katuntasipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaw israelitanacajj Og reyiru, wawanacaparu, take ejercitopar jiwarayapjjäna, janiw maynirus antutapcänti, takpach orakenacapwa catuntasipjjäna.