Numbers 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Diosan angelapajj mä c'ullc'u chekaruw sayt'asïna, cawqhantejj thaquejj uva yapunacanjam pasäna ucqharu, ucasti kalampi purapat perkantataraquïnwa.
Aymara 1997
Ukxarusti Tatitun angelapax mä k'ullk'u chiqaruw sayt'asïna, thakhix uva yapu taypinjam saräna, ukasti purap tuqit qalamp pirqantatänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Diosan angelapajj mä c'ullc'u chekaruw sayt'asïna, cawqhantejj thaquejj uva yapunacanjam pasäna ucqharu, ucasti kalampi purapat perkantataraquïnwa.