Numbers 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Pusïri urojj loktasiniw tunca vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjataraqui.
Aymara 1997
“Pusïri urusti tunka urqu vaca qallunak luqtapxäta, pä urqu ovejampi, tunka pusin mä maran urqu oveja qallunakampi, ukanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Pusïri urojj loktasiniw tunca vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjataraqui.