Numbers 29:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Quimsakallko urusti mä jach'a fiestwa lurapjjäta; uca urojj janiraquiw cuna casta irnakañanacsa lurapjjätati.
Aymara 1997
“Kimsaqallqür urusti mä jach'a tantachasïwi lurasaw uruyapxäta, uka urusti janirakiw kuna irnaqañanaksa lurapxätati.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Quimsakallko urusti mä jach'a fiestwa lurapjjäta; uca urojj janiraquiw cuna casta irnakañanacsa lurapjjätati.