Numbers 29:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat sipansa, granota, vinota ofrendanacaw loktasini sapa vaca kalluta, orko ovejata, uqhamarac mä marani ovejanacata, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhamarjama.
Aymara 1997
Uka luqtanakamp chikasti grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp luqtapxäta, qawqhäkitix urqu vaca qallunakasa, urqu ovejanakasa, mä maran urqu oveja qallunakas ukhamarjama, kunjämtix Diosax siski ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat sipansa, granota, vinota ofrendanacaw loktasini sapa vaca kalluta, orko ovejata, uqhamarac mä marani ovejanacata, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhamarjama.