Numbers 3:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca quipcaraqui cawquïr lawanacatejj patio muyuntqui ucanacsa, utt'ayañatac uchatäqui uca lawanaca, ch'acurunaca, cuerdanacapamppacha.
Aymara 1997
uka kipkaraki uta anqäxar muyuntki uka sayir lawanaka, katxäsirinakapampi, ch'akurunakapampi, wiskanakapampi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca quipcaraqui cawquïr lawanacatejj patio muyuntqui ucanacsa, utt'ayañatac uchatäqui uca lawanaca, ch'acurunaca, cuerdanacapamppacha.