Numbers 3:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Apthapim take levitanacaru, israelitanacan jilïri wawanacapat sipansa, uqhamarac levitanacan uywanacapsa, israelitanacan uywanacapat sipansa. Levitanacasti nayanquiwa. Nayätwa Tatitojja.
Aymara 1997
“Leví chachat saraqirinakax nayankituwa, jupanakasti taqpach israelitanakan tayna yuqall wawanakap lantïniwa. Jupanakan uywanakapas israelitanakan uywanakap lantiw nayankarakitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Apthapim take levitanacaru, israelitanacan jilïri wawanacapat sipansa, uqhamarac levitanacan uywanacapsa, israelitanacan uywanacapat sipansa. Levitanacasti nayanquiwa. Nayätwa Tatitojja.