Numbers 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucampisa cunapachatejj mä warmejj Tatituru mä arsüwi arunac arsuni, uqhamarac arunacapampisa jan amuyt'asisa mäqui arsuni, ucatsti casarasjjaraquini,
Aymara 1997
“Mä tawaqutix jan sum amuyt'asisa kun lurañatakis Tatitur arsuni, ukat jaqichasxarakini,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucampisa cunapachatejj mä warmejj Tatituru mä arsüwi arunac arsuni, uqhamarac arunacapampisa jan amuyt'asisa mäqui arsuni, ucatsti casarasjjaraquini,