Numbers 31:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhpach jiwarayapjjam take yokall wawanacaru, uqhamarac take cawquïri warminacatejj chachanïpqui ucanacarusa.
Aymara 1997
Jichhpach taqpach yuqall wawanakar jiwarayapxam, ukhamarak chachamp sarnaqir taqpach warminakaru,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhpach jiwarayapjjam take yokall wawanacaru, uqhamarac take cawquïri warminacatejj chachanïpqui ucanacarusa.