Numbers 31:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw nayataquejj jilt'ayaraquïta, cawquïri soldadonacarutejj wact'qui ucanacata, jakenacatsa vacanacatsa, asnonacatsa, ovejanacatsa maya jilt'ayäta sapa pheska patacata.
Aymara 1997
Soldadonakar wakt'ki ukanakatxa, sapa phisqa patakat maya jilt'ayarapita, warminakatsa, vacanakatsa, asnonakatsa, ukhamarak ovejanakatsa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw nayataquejj jilt'ayaraquïta, cawquïri soldadonacarutejj wact'qui ucanacata, jakenacatsa vacanacatsa, asnonacatsa, ovejanacatsa maya jilt'ayäta sapa pheska patacata.