Numbers 31:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take cunanactejj uñisirinacapat aparanipcäna, jan soldadonacas aparanipcatayna ucanacasa jact'ata takpachasti sojjta pataca pakallko tunca pheskan waranka ovejanacänwa,
Aymara 1997
Taqi kunanaktix uñisirinakapat soldadonakax aparanipkatayna ukanak jan jakt'atasax, suxta patak paqallqu tunka phisqan waranqa ovejanaka,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take cunanactejj uñisirinacapat aparanipcäna, jan soldadonacas aparanipcatayna ucanacasa jact'ata takpachasti sojjta pataca pakallko tunca pheskan waranka ovejanacänwa,