Numbers 32:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatejj nanacan orakenacajjajj Jordán jawir inti jalsu tokencqui, janiw nanacajj mayipcti orakenacjja Jordán jawirat maysa thiyarojja ni qhaysa chekanacarusa.
Aymara 1997
Nanakax janiw jupanakamp kuna uraqsa Jordán jawirat khurkatankirit jaljasiñ munapkti, nanakan katuqäwixax akankiwa, jawirat inti jalsu tuqina.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatejj nanacan orakenacajjajj Jordán jawir inti jalsu tokencqui, janiw nanacajj mayipcti orakenacjja Jordán jawirat maysa thiyarojja ni qhaysa chekanacarusa.