Numbers 32:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampis nanaca juman sirvirinacamajj armanacajj apjjarusisinjja nuwasiriw sarapjjä, Tatitun arsutaparjama, cunjämtejj jumajj siscta uqhamarjama.
Aymara 1997
nanak luqtirinakamasti, wakichrantasisin Tatitun arsutapar jaysasin nuwasïwirux sarantapxä, jumax sapkista ukhamarjama —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampis nanaca juman sirvirinacamajj armanacajj apjjarusisinjja nuwasiriw sarapjjä, Tatitun arsutaparjama, cunjämtejj jumajj siscta uqhamarjama.